معنی فارسی the buck stops with someone

B2

مسئولیت نهایی بر عهده فرد خاصی است و او نمی‌تواند آن را به دیگران منتقل کند.

The ultimate responsibility for something lies with a specific person, and they cannot pass it on to others.

example
معنی(example):

در این پروژه، مسئولیت با من است؛ من پاسخگو هستم.

مثال:

In this project, the buck stops with me; I am responsible.

معنی(example):

وقتی بحران به وجود می‌آید، مسئولیت با مدیر است.

مثال:

When crisis hits, the buck stops with the manager.

معنی فارسی کلمه the buck stops with someone

: معنی the buck stops with someone به فارسی

مسئولیت نهایی بر عهده فرد خاصی است و او نمی‌تواند آن را به دیگران منتقل کند.