معنی فارسی the devil's in the detail
B2این جمله به معنای اهمیت توجه به جزئیات در انجام وظایف است، زیرا غفلت در جزئیات می‌تواند مشکلاتی را به وجود آورد.
This means that the smallest details can lead to significant issues, emphasizing the need for careful attention.
- IDIOM
example
معنی(example):
وقتی که در حال برنامه‌ریزی برای رویداد هستید، به خاطر داشته باشید که شیطان در جزئیات است؛ اشتباهات کوچک می‌توانند منجر به مشکلات بزرگ شوند.
مثال:
When planning the event, remember that the devil's in the detail; small mistakes can lead to big problems.
معنی(example):
او به سرعت متوجه شد که شیطان در جزئیات است وقتی که بودجه را نادیده گرفت.
مثال:
He quickly realized that the devil's in the detail when he overlooked the budget.
معنی فارسی کلمه the devil's in the detail
:این جمله به معنای اهمیت توجه به جزئیات در انجام وظایف است، زیرا غفلت در جزئیات می‌تواند مشکلاتی را به وجود آورد.
