معنی فارسی the dust settles

B1

به مرحله‌ای اشاره دارد که اوضاع بعد از یک رویداد پرتنش یا پر به هم ریختگی آرام می‌شود.

An expression that means to allow time for a situation to stabilize or become clearer.

example
معنی(example):

پس از پایان مسابقه، می‌توانیم ببینیم چه کسی برنده شده است.

مثال:

Once the dust settles after the competition, we can see who won.

معنی(example):

بیایید تا اوضاع آرام شود قبل از هر تصمیم‌گیری.

مثال:

Let's wait until the dust settles before making any decisions.

معنی فارسی کلمه the dust settles

: معنی the dust settles به فارسی

به مرحله‌ای اشاره دارد که اوضاع بعد از یک رویداد پرتنش یا پر به هم ریختگی آرام می‌شود.