معنی فارسی the heavens open

B1

آسمان‌ها باز می‌شوند، به معنای وقوع بارش شدید یا ظاهر شدن باران به طور ناگهانی است.

A phrase often used to describe a sudden and intense onset of rain.

example
معنی(example):

وقتی باران شروع شد، احساس کردم که آسمان‌ها باز شده‌اند.

مثال:

When the rain started, it felt like the heavens opened.

معنی(example):

اینقدر ناگهانی بود که به نظر می‌رسید آسمان‌ها بالای سر ما باز شده‌اند.

مثال:

It was so sudden, it seemed as if the heavens opened above us.

معنی فارسی کلمه the heavens open

: معنی the heavens open به فارسی

آسمان‌ها باز می‌شوند، به معنای وقوع بارش شدید یا ظاهر شدن باران به طور ناگهانی است.