معنی فارسی the jig is up
B2زمانی که نقشه یا فریب کسی کشف شود، به این معناست که دیگر نمی‌توان به راحتی ادامه داد.
A phrase indicating that a deception has been revealed or discovered.
- IDIOM
example
معنی(example):
کار تمام است؛ آن‌ها در مورد نقشه باخبر شدند.
مثال:
The jig is up; they found out about the plan.
معنی(example):
پس از تحقیقات، کار مجرمان تمام شد.
مثال:
After the investigation, the jig was up for the criminals.
معنی فارسی کلمه the jig is up
:
زمانی که نقشه یا فریب کسی کشف شود، به این معناست که دیگر نمی‌توان به راحتی ادامه داد.
