معنی فارسی the meat in the sandwich

B2

گوشت در ساندویچ به معنای شخص یا چیزی است که در بین دو طرف مخالف قرار دارد و تحت فشار است.

A person caught between two competing forces or arguments.

example
معنی(example):

در جلسه، او گوشت ساندویچ بین دو همکار که بحث می‌کردند، بود.

مثال:

In the meeting, he was the meat in the sandwich between the two arguing colleagues.

معنی(example):

او احساس می‌کرد که گوشت ساندویچ است زمانی که دوستانش بر سر توجه او دعوا کردند.

مثال:

She felt like the meat in the sandwich when her friends fought over her attention.

معنی فارسی کلمه the meat in the sandwich

: معنی the meat in the sandwich به فارسی

گوشت در ساندویچ به معنای شخص یا چیزی است که در بین دو طرف مخالف قرار دارد و تحت فشار است.