معنی فارسی the thin end of the wedge
B2اولین نشانه از یک مشکل بزرگ‌تر یا یک خطر فزاینده. این عبارت نشان‌دهنده شروع مشکلات است.
An idiomatic expression that refers to a small situation that can lead to larger, more serious issues or consequences.
- IDIOM
example
معنی(example):
مجبور کردن او به ماندن دیرتر فقط ابتدای یک مشکل است.
مثال:
Getting her to stay late is just the thin end of the wedge.
معنی(example):
اجازه دادن به تغییرات کوچک معمولاً ابتدای یک مشکل بزرگ‌تر است.
مثال:
Allowing small changes is often the thin end of the wedge for larger issues.
معنی فارسی کلمه the thin end of the wedge
:
اولین نشانه از یک مشکل بزرگ‌تر یا یک خطر فزاینده. این عبارت نشان‌دهنده شروع مشکلات است.
