معنی فارسی the weakest link

B1

ضعیف‌ترین حلقه به فرد یا عنصری در یک گروه یا سیستم اشاره دارد که باعث کاهش عملکرد کلی می‌شود.

The least effective member of a group, whose weaknesses can compromise the success of the whole.

example
معنی(example):

در هر تیمی، ضعیف‌ترین حلقه می‌تواند بر موفقیت گروه تأثیر بگذارد.

مثال:

In any team, the weakest link can affect the group's success.

معنی(example):

او به عنوان ضعیف‌ترین حلقه در پروژه دیده شد و جایگزین شد.

مثال:

He was seen as the weakest link in the project and was replaced.

معنی فارسی کلمه the weakest link

: معنی the weakest link به فارسی

ضعیف‌ترین حلقه به فرد یا عنصری در یک گروه یا سیستم اشاره دارد که باعث کاهش عملکرد کلی می‌شود.