معنی فارسی the whole nine yards
B2به معنای انجام کار با حداکثر تلاش یا در بالاترین سطح ممکن.
To do something to the fullest extent; to go all out.
- noun
- adverb
noun
معنی(noun):
(And) everything; often used, like etc., to finish out a list.
adverb
معنی(adverb):
All the way; with everything done completely or thoroughly.
example
معنی(example):
وقتی آن‌ها عروسی را برنامه‌ریزی کردند، تمام تلاش خود را کردند.
مثال:
When they planned the wedding, they went the whole nine yards.
معنی(example):
او تمام تلاش خود را کرد تا پروژه را به موقع به پایان برساند.
مثال:
He put in the whole nine yards to finish the project on time.
معنی فارسی کلمه the whole nine yards
:
به معنای انجام کار با حداکثر تلاش یا در بالاترین سطح ممکن.
