معنی فارسی the worm will turn

B2

عبارت به معنی نشان دادن واکنش منفی یا قیام از طرف کسانی است که معمولاً خاموش و مطیع به نظر می‌رسند.

An expression indicating that even those who seem weak can eventually stand up for themselves.

example
معنی(example):

او را دست‌کم نگیرید؛ به یاد داشته باشید، وقتی زیادی تحت فشار قرار گیرد، کرم تغییر می‌کند.

مثال:

Do not underestimate her; remember, the worm will turn when pushed too far.

معنی(example):

او به نظر مطیع می‌رسید، اما می‌دانم اگر غیرمنصفانه رفتار شود، در نهایت کرم تغییر خواهد کرد.

مثال:

He seemed submissive, but I know the worm will turn eventually if treated unfairly.

معنی فارسی کلمه the worm will turn

: معنی the worm will turn به فارسی

عبارت به معنی نشان دادن واکنش منفی یا قیام از طرف کسانی است که معمولاً خاموش و مطیع به نظر می‌رسند.