معنی فارسی the-boot-is-on-the-other-foot

B2

جملات و عبارات که نشان دهنده این است که شرایط تغییر کرده و حالا فردی در موقعیت برتری قرار دارد.

A phrase indicating a reversal of circumstances, where the person who was previously at a disadvantage is now in a position of power.

example
معنی(example):

اکنون که او ترفیع گرفته است، نوبت به او رسیده است.

مثال:

Now that she has been promoted, the boot is on the other foot.

معنی(example):

بعد از اینکه برادرش رفت، اکنون نوبت به او رسیده است.

مثال:

After his brother moved away, the boot is on the other foot for him now.

معنی فارسی کلمه the-boot-is-on-the-other-foot

: معنی the-boot-is-on-the-other-foot به فارسی

جملات و عبارات که نشان دهنده این است که شرایط تغییر کرده و حالا فردی در موقعیت برتری قرار دارد.