معنی فارسی the-pot-calls-the-kettle-black
B1این عبارت به معنای اشاره به ریاکاری است، به ویژه زمانی که شخصی دیگران را به خاطر ویژگی‌هایی که خود نیز دارد، به باد انتقاد می‌گیرد.
This phrase signifies hypocrisy, especially when one criticizes another for a fault they themselves possess.
- IDIOM
example
معنی(example):
این کنایه‌آمیز است که او به خاطر دیر آمدن او را انتقاد کرد در حالی که دیگ به کتری سیاه می‌گوید.
مثال:
It's ironic that he criticized her for being late when the pot calls the kettle black.
معنی(example):
زمانی که دیگ به کتری سیاه می‌گوید، یادآوری از ریاکاری است.
مثال:
When the pot calls the kettle black, it's a reminder of hypocrisy.
معنی فارسی کلمه the-pot-calls-the-kettle-black
:
این عبارت به معنای اشاره به ریاکاری است، به ویژه زمانی که شخصی دیگران را به خاطر ویژگی‌هایی که خود نیز دارد، به باد انتقاد می‌گیرد.
