معنی فارسی the-world-is-your-oyster

B1

دنیا صدف توست، به معنای این است که شما فرصت‌های زیادی در زندگی دارید و می‌توانید هر کاری که بخواهید انجام دهید.

A phrase meaning that one has the ability and opportunities to achieve what they want in life.

example
معنی(example):

شما می‌توانید به هر جایی سفر کنید زیرا دنیا برایتان در دسترس است.

مثال:

You can travel anywhere because the world is your oyster.

معنی(example):

پس از فارغ‌التحصیلی، او متوجه شد که دنیا برایش در دسترس است و می‌تواند هر حرفه‌ای را دنبال کند.

مثال:

After graduating, he realized that the world is his oyster and he can pursue any career.

معنی فارسی کلمه the-world-is-your-oyster

: معنی the-world-is-your-oyster به فارسی

دنیا صدف توست، به معنای این است که شما فرصت‌های زیادی در زندگی دارید و می‌توانید هر کاری که بخواهید انجام دهید.