معنی فارسی third rail
B2در مترو، ریلی که برق را برای حرکت قطارها تأمین می‌کند، اما در سیاست به موضوعاتی اشاره دارد که به خاطر حساسیتشان باید از آن‌ها اجتناب شود.
In public transit, the rail that provides electricity to trains, symbolically refers to topics that are too controversial to address openly.
- noun
The electrified rail that runs beside or between train tracks to power electric trains.
(by extension) anything that is dangerous to come into contact with, or is best avoided.
لمس ریل سوم می‌تواند در مترو بسیار خطرناک باشد.
Touching the third rail can be very dangerous on a subway.
در سیاست، برخی موضوعات به عنوان ریل سوم در نظر گرفته می‌شوند که نباید به آن‌ها پرداخته شود.
In politics, some topics are considered the third rail that should not be touched.
معنی فارسی کلمه third rail
:
در مترو، ریلی که برق را برای حرکت قطارها تأمین می‌کند، اما در سیاست به موضوعاتی اشاره دارد که به خاطر حساسیتشان باید از آن‌ها اجتناب شود.
