معنی فارسی thirdhand

B1

اطلاعاتی که از منبع اصلی نمی‌آید و به شکل غیرمستقیم دریافت شده است.

Information received from a source that is not direct or original; typically refers to hearsay.

adjective
معنی(adjective):

Having been relayed by two intermediate sources.

معنی(adjective):

Having had two previous owners.

adverb
معنی(adverb):

By two intermediates.

example
معنی(example):

من خبر را به صورت غیرمستقیم شنیدم، بنابراین مطمئن نیستم چقدر درست است.

مثال:

I heard the news thirdhand, so I'm not sure how accurate it is.

معنی(example):

اطلاعات او به صورت غیرمستقیم بود و از کسی می‌آمد که گفت‌وگویی را استراق سمع کرده بود.

مثال:

Her information was thirdhand, coming from someone who overheard a conversation.

معنی فارسی کلمه thirdhand

: معنی thirdhand به فارسی

اطلاعاتی که از منبع اصلی نمی‌آید و به شکل غیرمستقیم دریافت شده است.