معنی فارسی thousand-yard stare

C1

نگاه هزار یاردی، نگاهی خالی و بی‌هدف که نشان‌دهنده اثرات عمیق روانی است.

A vacant, unfocused gaze often associated with psychological trauma.

noun
معنی(noun):

A blank, unfocused glance given by a traumatized soldier.

example
معنی(example):

بعد از نبرد، او نگاهی هزار یاردی داشت.

مثال:

After the battle, he had a thousand-yard stare.

معنی(example):

نگاه هزار یاردی سرباز نشان‌دهنده trauma او بود.

مثال:

The soldier's thousand-yard stare showed his trauma.

معنی فارسی کلمه thousand-yard stare

: معنی thousand-yard stare به فارسی

نگاه هزار یاردی، نگاهی خالی و بی‌هدف که نشان‌دهنده اثرات عمیق روانی است.