معنی فارسی threatens

B1

تهدید کردن، ارائه یا بیان آسیبی یا خطر بالقوه به چیزی یا کسی.

To express an intention to harm or damage someone or something.

verb
معنی(verb):

To make a threat against someone; to use threats.

مثال:

He threatened me with a knife.

معنی(verb):

To menace, or be dangerous.

مثال:

The rocks threatened the ship's survival.

معنی(verb):

To portend, or give a warning of.

مثال:

The black clouds threatened heavy rain.

معنی(verb):

To be close to equaling or surpassing (a record, etc.)

example
معنی(example):

طوفان تهدید می‌کند که برنامه‌های پیک نیک ما را خراب کند.

مثال:

The storm threatens to ruin our picnic plans.

معنی(example):

طیف او تهدیدی برای موفقیت تیم است.

مثال:

His attitude threatens the success of the team.

معنی فارسی کلمه threatens

: معنی threatens به فارسی

تهدید کردن، ارائه یا بیان آسیبی یا خطر بالقوه به چیزی یا کسی.