معنی فارسی throw up one's hands

B1

عبارت 'throw up one's hands' به معنی تسلیم شدن یا نشان دادن ناامیدی است.

To express frustration or surrender by raising one's hands.

verb
معنی(verb):

To cease an attempt because it is perceived as doomed.

example
معنی(example):

وقتی اوضاع خیلی پیچیده شد، او با ناامیدی دست‌هایش را بالا برد.

مثال:

When things got too complicated, she threw up her hands in frustration.

معنی(example):

او دست‌هایش را بالا برد و نشان داد که دیگر نمی‌تواند کمکی کند.

مثال:

He threw up his hands, signaling that he couldn't help anymore.

معنی فارسی کلمه throw up one's hands

:

عبارت 'throw up one's hands' به معنی تسلیم شدن یا نشان دادن ناامیدی است.