معنی فارسی till the cows come home

B2

تا مدت بسیار طولانی، معمولاً اشاره به تلاش برای انجام کاری بدون نتیجه.

An expression meaning for a long time or indefinitely, often used to imply futility.

example
معنی(example):

می‌توانی تا ابد بحث کنی، اما من نظر خود را عوض نخواهم کرد.

مثال:

You can argue till the cows come home, but I won’t change my mind.

معنی(example):

او تا ابد از او درخواست خواهد کرد.

مثال:

He'll keep asking her till the cows come home.

معنی فارسی کلمه till the cows come home

: معنی till the cows come home به فارسی

تا مدت بسیار طولانی، معمولاً اشاره به تلاش برای انجام کاری بدون نتیجه.