معنی فارسی tinder-box

B2

جعبه کاه، جعبه‌ای که حاوی کاه و مواد آتش‌زنی است.

A box containing tinder and tools for starting a fire.

noun
معنی(noun):

A small container containing flint, steel, and tinder (dry, finely-divided fibrous matter), once used to help kindle a fire.

مثال:

"Just bring me the old tinderbox that my grandmother forgot the last time she went down there."

معنی(noun):

(by extension) a place that is so dry and hot that there is danger of fire.

مثال:

"Think of your blank journal as a tinderbox, a box for holding combustible materials, ready to catch fire when you sit down to work."

معنی(noun):

(by extension) a potentially dangerous situation.

مثال:

"This act was the "match that ignited the great tinderbox of fuel" that had been building for years between many of the countries in Europe."

example
معنی(example):

او جعبه کاه را باز کرد تا مواد خشک برای آتش پیدا کند.

مثال:

He opened the tinder-box to find dry materials for the fire.

معنی(example):

جعبه کاه عتیقه یک کالای زیبا برای کلکسیون بود.

مثال:

The antique tinder-box was a beautiful collector's item.

معنی فارسی کلمه tinder-box

: معنی tinder-box به فارسی

جعبه کاه، جعبه‌ای که حاوی کاه و مواد آتش‌زنی است.