معنی فارسی tops

A2 /tɑps/

تیشرت‌ها، بخش بالایی لباس که به‌عنوان پوشاک در تحت تاثیر مد و سبک زندگی قرار دارد.

Short for tops, it refers to various styles of upper garments worn by individuals.

noun
معنی(noun):

The highest or uppermost part of something.

مثال:

His kite got caught at the top of the tree.

معنی(noun):

A child’s spinning toy; a spinning top.

مثال:

The boy was amazed at how long the top would spin.

معنی(noun):

(heading) Someone who is eminent.

معنی(noun):

(BDSM) A dominant partner in a BDSM relationship or roleplay.

معنی(noun):

A man penetrating or with a preference for penetrating during homosexual intercourse.

مثال:

I prefer being a top, and my boyfriend prefers being a bottom.

معنی(noun):

A top quark.

معنی(noun):

The utmost degree; the acme; the summit.

معنی(noun):

(ropemaking) A plug, or conical block of wood, with longitudinal grooves on its surface, in which the strands of the rope slide in the process of twisting.

معنی(noun):

(sound) Highest pitch or loudest volume.

مثال:

She sang at the top of her voice.

معنی(noun):

(wool manufacture) A bundle or ball of slivers of combed wool, from which the noils, or dust, have been taken out.

معنی(noun):

(obsolete, except in one sense of phrase on top of) Eve; verge; point.

معنی(noun):

The part of a cut gem between the girdle, or circumference, and the table, or flat upper surface.

معنی(noun):

(in the plural) Topboots.

معنی(noun):

A stroke on the top of the ball.

معنی(noun):

A forward spin given to the ball by hitting it on or near the top.

معنی(noun):

(in restaurants, preceded by a number) (A table at which there is, or which has enough seats for) a group of a specified number of people eating at a restaurant.

معنی(noun):

The uppermost field of a dartboard; the double-20 field

مثال:

Scoring 38 more points leaves him with tops for the win.

verb
معنی(verb):

To cover on the top or with a top.

مثال:

I like my ice cream topped with chocolate sauce.

معنی(verb):

To cut or remove the top (as of a tree)

مثال:

I don't want to be bald, so just top my hair.

معنی(verb):

To excel, to surpass, to beat.

مثال:

Titanic was the most successful film ever until it was topped by another Cameron film, Avatar.

معنی(verb):

To be in the lead, to be at number one position (of).

مثال:

Celine Dion topped the UK music charts twice in the 1990s.

معنی(verb):

To commit suicide.

مثال:

Depression causes many people to top themselves.

معنی(verb):

To murder.

معنی(verb):

(BDSM) To be the dominant partner in a BDSM relationship or roleplay.

مثال:

Giving advice to the dominant partner on how to run the BDSM session is called "topping from the bottom".

معنی(verb):

(gay sexuality) To be the partner who penetrates in anal sex.

معنی(verb):

(gay sexuality) To anally penetrate.

معنی(verb):

To rise aloft; to be eminent; to tower.

مثال:

lofty ridges and topping mountains

معنی(verb):

To predominate.

مثال:

topping passions

معنی(verb):

To excel; to rise above others.

معنی(verb):

To raise one end of (a yard, etc.), making it higher than the other.

معنی(verb):

(dyeing) To cover with another dye.

مثال:

to top aniline black with methyl violet to prevent greening

معنی(verb):

To put a stiffening piece or back on (a saw blade).

معنی(verb):

To arrange (fruit, etc.) with the best on top.

معنی(verb):

(of a horse) To strike the top of (an obstacle) with the hind feet while jumping, so as to gain new impetus.

معنی(verb):

To improve (domestic animals, especially sheep) by crossing certain individuals or breeds with other superior breeds.

معنی(verb):

To cut, break, or otherwise take off the top of (a steel ingot) to remove unsound metal.

معنی(verb):

To strike (the ball) above the centre; also, to make (a stroke, etc.) by hitting the ball in this way.

adjective
معنی(adjective):

Great; excellent.

adverb
معنی(adverb):

At the very most; as a maximum.

مثال:

Your essay should be two pages, tops.

example
معنی(example):

او چندین تیشرت جدید برای کمد لباس تابستانی خود خرید.

مثال:

She bought several new tops for her summer wardrobe.

معنی(example):

این فروشگاه انواع مختلف تیشرت‌های شیک برای زنان دارد.

مثال:

The store has a variety of stylish tops for women.

معنی فارسی کلمه tops

: معنی tops به فارسی

تیشرت‌ها، بخش بالایی لباس که به‌عنوان پوشاک در تحت تاثیر مد و سبک زندگی قرار دارد.