معنی فارسی touch wood
B2عبارتی که نشان‌دهنده تلاش برای جلوگیری از بدشانسی بعد از بیانیه‌ای خوش‌بینانه است.
An expression used to prevent bad luck after making a hopeful statement, similar to 'knock on wood.'
- verb
- interjection
verb
معنی(verb):
To make contact with wood to avert bad luck, in accordance with a folk practice.
interjection
معنی(interjection):
Hopefully; said while touching something wooden, to avert superstitious bad luck from what has just been said.
مثال:
And the reds are going to avoid relegation this year, touch wood.
example
معنی(example):
من در این سال سالم بوده‌ام، ان‌شاءالله.
مثال:
I've been healthy this year, touch wood.
معنی(example):
بیایید آن را نفرین نکنیم؛ ان‌شاءالله برای خوش‌شانسی.
مثال:
Let’s not jinx it; touch wood for good luck.
معنی فارسی کلمه touch wood
:
عبارتی که نشان‌دهنده تلاش برای جلوگیری از بدشانسی بعد از بیانیه‌ای خوش‌بینانه است.
