معنی فارسی turn heads

B2

سرها را برگرداندن، به معنای جلب توجه یا تحت تأثیر قرار دادن مردم.

To attract attention, often in a positive way, due to something striking or impressive.

verb
معنی(verb):

To garner a considerable amount of attention.

example
معنی(example):

لباس جدید او آنقدر شیک است که هر کجا می‌رود سرها را برمی‌گرداند.

مثال:

Her new dress is so stylish that it turns heads wherever she goes.

معنی(example):

این خودروی درخشان هنگام حرکت در خیابان سرها را برگرداند.

مثال:

The flashy car turned heads as it drove down the street.

معنی فارسی کلمه turn heads

: معنی turn heads به فارسی

سرها را برگرداندن، به معنای جلب توجه یا تحت تأثیر قرار دادن مردم.