معنی فارسی under starter's orders

B2

عبارتی که به مرحلهٔ آغازین یک رقابت اشاره می‌کند، زمانی که منتظر علامت شروع هستند.

A phrase used to indicate that competitors are ready and waiting for the signal to start a race.

example
معنی(example):

اسب‌ها برای مسابقه تحت دستور شروع‌کننده هستند.

مثال:

The horses are under starter's orders for the race.

معنی(example):

ورزشکاران در ابتدای ماراتن تحت دستور شروع‌کننده هستند.

مثال:

The athletes are under starter's orders at the beginning of the marathon.

معنی فارسی کلمه under starter's orders

:

عبارتی که به مرحلهٔ آغازین یک رقابت اشاره می‌کند، زمانی که منتظر علامت شروع هستند.