معنی فارسی under the counter

B2

به معنای فروش یا خرید غیرقانونی یا پنهانی کالاها که معمولاً قوانین یا مقررات را نقض می‌کند.

Referring to illegal or clandestine transactions, often in a way that avoids regulations.

adjective
معنی(adjective):

In an underhand way, sneakily; unofficially, particularly with regard to payment or tax avoidance.

adverb
معنی(adverb):

Illicitly, against regulations, of goods kept under the serving counter in a shop to be unobtrusively passed to a customer who knows they are available for surreptitious sale (e.g. pornographic magazines in a newsagent).

example
معنی(example):

او نوشیدنی‌ها را به طور غیرقانونی و زیر میز فروخت تا شناسایی نشود.

مثال:

He sold the drinks under the counter to avoid detection.

معنی(example):

خرید کالاها به طور غیرقانونی زیر میز غیرقانونی است.

مثال:

Buying items under the counter is illegal.

معنی فارسی کلمه under the counter

: معنی under the counter به فارسی

به معنای فروش یا خرید غیرقانونی یا پنهانی کالاها که معمولاً قوانین یا مقررات را نقض می‌کند.