معنی فارسی warrants

B2

حکم‌ها اسنادی قانونی هستند که به مقامات اجازه می‌‌دهند تا اقدامات خاصی را انجام دهند، مانند جستجو یا دستگیری.

Documents issued by a legal authority permitting the police to perform certain actions, such as searches or arrests.

noun
معنی(noun):

Authorization or certification; a sanction, as given by a superior.

معنی(noun):

Something that provides assurance or confirmation; a guarantee or proof.

مثال:

a warrant of authenticity; a warrant for success

معنی(noun):

An order that serves as authorization; especially a voucher authorizing payment or receipt of money.

معنی(noun):

An option, usually issued together with another security and with a term at issue greater than a year, to buy other securities of the issuer.

معنی(noun):

A judicial writ authorizing an officer to make a search, seizure, or arrest, or to execute a judgment.

مثال:

an arrest warrant issued by the court

معنی(noun):

Short for warrant officer.

معنی(noun):

A document certifying that a motor vehicle meets certain standards of mechanical soundness and safety; a warrant of fitness.

معنی(noun):

A defender, a protector.

معنی(noun):

Underclay in a coal mine.

verb
معنی(verb):

To protect, keep safe (from danger).

معنی(verb):

To give (someone) an assurance or guarantee (of something); also, with a double object: to guarantee (someone something).

معنی(verb):

To guarantee (something) to be (of a specified quality, value, etc.).

معنی(verb):

To guarantee as being true; (colloquially) to believe strongly.

مثال:

That tree is going to fall, I’ll warrant.

معنی(verb):

To authorize; to give (someone) sanction or warrant (to do something).

مثال:

I am warranted to search these premises fully.

معنی(verb):

To justify; to give grounds for.

مثال:

Circumstances arose that warranted the use of lethal force.

example
معنی(example):

پلیس برای بازرسی از خانه مظنون، حکم‌های لازم را دریافت کرد.

مثال:

The police obtained warrants to search the suspect's house.

معنی(example):

حکم‌ها اسنادی قانونی هستند که اقدامات مجوز از سوی نیروهای قانون را مجاز می‌سازند.

مثال:

Warrants are legal documents that authorize law enforcement actions.

معنی فارسی کلمه warrants

: معنی warrants به فارسی

حکم‌ها اسنادی قانونی هستند که به مقامات اجازه می‌‌دهند تا اقدامات خاصی را انجام دهند، مانند جستجو یا دستگیری.