معنی فارسی water under the bridge

B2

آب زیر پل، به وضعیت‌هایی اشاره دارد که دیگر اهمیت ندارند و می‌توان از آنها عبور کرد.

Past events that are no longer significant or worth discussing.

noun
معنی(noun):

Something in the past that cannot be controlled or undone, but must be accepted, forgiven, or forgotten.

مثال:

They agreed that their old disputes were water under the bridge and decided to make a fresh start.

example
معنی(example):

چیزی که بین ما اتفاق افتاد حالا دیگر آب زیر پل است.

مثال:

What happened between us is water under the bridge now.

معنی(example):

آنها تصمیم گرفتند که ادامه دهند؛ همه‌اش آب زیر پل است.

مثال:

They decided to move on; it's all water under the bridge.

معنی فارسی کلمه water under the bridge

: معنی water under the bridge به فارسی

آب زیر پل، به وضعیت‌هایی اشاره دارد که دیگر اهمیت ندارند و می‌توان از آنها عبور کرد.