معنی فارسی waves

A2 /weɪvz/

امواج؛ می‌تواند به حرکات آب یا به معنایی مجازی مانند ایجاد تاثیرات در موقعیت‌های اجتماعی اشاره کند.

Moving ridges of water; can also refer to making an impact.

verb
معنی(verb):

To relinquish (a right etc.); to give up claim to; to forego.

مثال:

If you waive the right to be silent, anything you say can be used against you in a court of law.

معنی(verb):

To put aside, avoid.

معنی(verb):

To outlaw (someone).

معنی(verb):

To abandon, give up (someone or something).

معنی(verb):

To move from side to side; to sway.

معنی(verb):

To stray, wander.

معنی(verb):

To move back and forth repeatedly and somewhat loosely.

مثال:

The flag waved in the gentle breeze.

معنی(verb):

To move one’s hand back and forth (generally above the shoulders) in greeting or departure.

معنی(verb):

(metonymic) To call attention to, or give a direction or command to, by a waving motion, as of the hand; to signify by waving; to beckon; to signal; to indicate.

مثال:

I waved goodbye from across the room.

معنی(verb):

To have an undulating or wavy form.

معنی(verb):

To raise into inequalities of surface; to give an undulating form or surface to.

معنی(verb):

To produce waves to the hair.

معنی(verb):

To swing and miss at a pitch.

مثال:

Jones waves at strike one.

معنی(verb):

To cause to move back and forth repeatedly.

مثال:

The starter waved the flag to begin the race.

معنی(verb):

(metonymic) To signal (someone or something) with a waving movement.

معنی(verb):

To fluctuate; to waver; to be in an unsettled state.

معنی(verb):

To move like a wave, or by floating; to waft.

noun
معنی(noun):

A moving disturbance in the level of a body of liquid; an undulation.

مثال:

The wave traveled from the center of the lake before breaking on the shore.

معنی(noun):

The ocean.

معنی(noun):

A moving disturbance in the energy level of a field.

معنی(noun):

A shape that alternatingly curves in opposite directions.

مثال:

Her hair had a nice wave to it.

معنی(noun):

Any of a number of species of moths in the geometrid subfamily Sterrhinae, which have wavy markings on the wings.

معنی(noun):

A loose back-and-forth movement, as of the hands.

مثال:

He dismissed her with a wave of the hand.

معنی(noun):

A sudden unusually large amount of something that is temporarily experienced.

مثال:

A wave of emotion overcame her when she thought about her son who was killed in battle.

معنی(noun):

(by extension) One of the successive swarms of enemies sent to attack the player in certain games.

معنی(noun):

(usually "the wave") A group activity in a crowd imitating a wave going through water, where people in successive parts of the crowd stand and stretch upward, then sit.

example
معنی(example):

امواج به ساحل برخورد کردند.

مثال:

The waves crashed on the shore.

معنی(example):

او زمانی که در جلسه صحبت کرد، جنجال به پا کرد.

مثال:

She made waves when she spoke up in the meeting.

معنی فارسی کلمه waves

: معنی waves به فارسی

امواج؛ می‌تواند به حرکات آب یا به معنایی مجازی مانند ایجاد تاثیرات در موقعیت‌های اجتماعی اشاره کند.