معنی فارسی wedge issue

C1

موضوعی که اختلاف نظر شدید بین گروه‌ها یا افراد ایجاد می‌کند و باعث تقسیم زیادی می‌شود.

An issue that causes a significant divide among people, often used in political contexts.

noun
معنی(noun):

(social relations) A discussion point or a difference in points of view which is particularly likely to be controversial and a source of discord between discussants or other involved parties; a difference in viewpoints which causes disharmony within a political or social group.

example
معنی(example):

سیاست محیط زیستی به یک مسئله تفکیکی در انتخابات تبدیل شد.

مثال:

The environmental policy became a wedge issue in the election.

معنی(example):

بهداشت و درمان به یک مسئله تفکیکی تبدیل شده است که رأی‌دهندگان را تقسیم می‌کند.

مثال:

Healthcare has emerged as a wedge issue that divides voters.

معنی فارسی کلمه wedge issue

: معنی wedge issue به فارسی

موضوعی که اختلاف نظر شدید بین گروه‌ها یا افراد ایجاد می‌کند و باعث تقسیم زیادی می‌شود.