معنی فارسی what do you think this is—bush week?

B1

عبارت 'این چیست—هفته‌ی بوش؟' در مواقعی استفاده می‌شود که تصور می‌شود وضعیت به طور غیرمنتظره‌ای شلوغ یا مشکل‌ساز است.

A rhetorical question expressing disbelief about chaotic or unexpected situations.

example
معنی(example):

شما فکر می‌کنید این چیست—هفته‌ی بوش؟ این اصطلاحی برای زمانی شلوغ و پر از مشکل است.

مثال:

What do you think this is—bush week? It's a term for a chaotic time.

معنی(example):

وقتی خبر را شنیدم، گفتم: 'شما فکر می‌کنید این چیست—هفته‌ی بوش؟'

مثال:

When I heard the news, I said, 'What do you think this is—bush week?'

معنی فارسی کلمه what do you think this is—bush week?

: معنی what do you think this is—bush week? به فارسی

عبارت 'این چیست—هفته‌ی بوش؟' در مواقعی استفاده می‌شود که تصور می‌شود وضعیت به طور غیرمنتظره‌ای شلوغ یا مشکل‌ساز است.