معنی فارسی whipping boys

B2

پسران شلاق‌خور، به کودکانی گفته می‌شود که به جای دیگران، به طور غیرمنصفانه تنبیه می‌شوند، به ویژه در تاریخ برای شاهزادگان.

A boy who is punished in place of another, usually a noble or royal child, reflecting historical injustices.

noun
معنی(noun):

Someone punished for the errors of others, historically a boy that was whipped in the stead of a misbehaving prince.

example
معنی(example):

در زمینه‌های تاریخی، پسران شلاق‌خور به جای شاهزادگان تنبیه می‌شدند.

مثال:

In historical contexts, whipping boys were punished in place of princes.

معنی(example):

مفهوم پسران شلاق‌خور ناعدالتی‌های گذشته را برجسته می‌کند.

مثال:

The concept of whipping boys highlights the injustices of the past.

معنی فارسی کلمه whipping boys

: معنی whipping boys به فارسی

پسران شلاق‌خور، به کودکانی گفته می‌شود که به جای دیگران، به طور غیرمنصفانه تنبیه می‌شوند، به ویژه در تاریخ برای شاهزادگان.