معنی فارسی wild goose chases

B2

دنبال کردن غاز وحشی، به کارهایی اطلاق می‌شود که بی‌ثمر یا بی‌هدف باشد و در نهایت به هیچ نتیجه‌ای نرسد.

An activity or pursuit that is futile or pointless, resulting in no success.

noun
معنی(noun):

A futile search, a fruitless errand; a useless and often lengthy task whose execution is inordinately complex relative to the value of the outcome.

مثال:

Diagnosing this software application's problems is a wild-goose chase because it is built in an environment that has poor debugging tools.

example
معنی(example):

دنبال کردن سرنخ‌های قدیمی مثل یک دنبال کردن غاز وحشی بود.

مثال:

Chasing down old leads felt like a wild goose chase.

معنی(example):

سعی در یافتن آن فایل گمشده فقط یک دنبال کردن غاز وحشی بود.

مثال:

Trying to find that lost file was just a wild goose chase.

معنی فارسی کلمه wild goose chases

: معنی wild goose chases به فارسی

دنبال کردن غاز وحشی، به کارهایی اطلاق می‌شود که بی‌ثمر یا بی‌هدف باشد و در نهایت به هیچ نتیجه‌ای نرسد.