معنی فارسی with one's eyes open

B2

با چشمان باز، به معنای انجام کاری با توجه به واقعیت‌ها و خطرات است.

To be fully aware and mindful of the situation or risks before making a decision.

adverb
معنی(adverb):

Cognizant of any risks involved.

example
معنی(example):

او تصمیمش را با چشمان باز گرفت.

مثال:

He made his decision with his eyes open.

معنی(example):

من با چشمان باز به توافق وارد شدم و کاملاً از خطرات آگاه بودم.

مثال:

I entered the agreement with my eyes open, fully aware of the risks.

معنی فارسی کلمه with one's eyes open

:

با چشمان باز، به معنای انجام کاری با توجه به واقعیت‌ها و خطرات است.