معنی فارسی with one's hand in the cookie jar

B2

دست در کوکی‌jar بودن، به معنای در حال انجام کاری ناپسند و مخفیانه است.

To be caught doing something wrong or dishonest, often in the act of stealing.

example
معنی(example):

او در حال دزدی شیرینی‌ها بود و دستش در کوکی‌jar بود.

مثال:

He was caught with his hand in the cookie jar.

معنی(example):

زمانی که پول گم شد، آنها مشکوک شدند که کارآموز دستش در کوکی‌jar بوده.

مثال:

When they found the money missing, they suspected the intern had his hand in the cookie jar.

معنی فارسی کلمه with one's hand in the cookie jar

:

دست در کوکی‌jar بودن، به معنای در حال انجام کاری ناپسند و مخفیانه است.