معنی فارسی with one's tail up

B1

احساس اعتماد به نفس و شوقی مثبت.

To be in a happy, confident, or optimistic mood.

example
معنی(example):

سگ با دم بالا دوید، هیجان‌زده از دیدن صاحبش.

مثال:

The dog ran with its tail up, excited to see its owner.

معنی(example):

او با دم بالا به چالش نزدیک شد و آماده موفقیت بود.

مثال:

He approached the challenge with his tail up, ready to succeed.

معنی فارسی کلمه with one's tail up

:

احساس اعتماد به نفس و شوقی مثبت.