معنی فارسی word-for-word

B2

کلمه به کلمه، به معنای ترجمه یا بیان مطلبی به دقت و بدون تغییر است.

An exact and literal translation or repetition of text without alterations.

adjective
معنی(adjective):

Using exactly the same words (as were originally used).

مثال:

His essay was a word-for-word copy of one on the Internet.

example
معنی(example):

او شعر را به‌طور کلمه به کلمه ترجمه کرد.

مثال:

He translated the poem word-for-word.

معنی(example):

کتاب به‌طور کلمه به کلمه کپی شد تا معنی آن حفظ شود.

مثال:

The book was copied word-for-word to preserve its meaning.

معنی فارسی کلمه word-for-word

: معنی word-for-word به فارسی

کلمه به کلمه، به معنای ترجمه یا بیان مطلبی به دقت و بدون تغییر است.