معنی فارسی wore

A2 /wɔɹ/

پوشید، گذشته فعل 'پوشیدن' است و به معنی به تن کردن لباس یا کالای دیگر است.

Past tense of 'wear'; to have worn clothing or an accessory.

verb
معنی(verb):

To carry or have equipped on or about one's body, as an item of clothing, equipment, decoration, etc.

مثال:

He's wearing some nice pants today.  She wore her medals with pride.  Please wear your seatbelt.  Can you wear makeup and sunscreen at the same time?  He was wearing his lunch after tripping and falling into the buffet.

معنی(verb):

To have or carry on one's person habitually, consistently; or, to maintain in a particular fashion or manner.

مثال:

He wears eyeglasses.  She wears her hair in braids.

معنی(verb):

To bear or display in one's aspect or appearance.

مثال:

She wore a smile all day.  He walked out of the courtroom wearing an air of satisfaction.

معنی(verb):

(with "it") To overcome one's reluctance and endure a (previously specified) situation.

مثال:

I know you don't like working with him, but you'll just have to wear it.

معنی(verb):

To eat away at, erode, diminish, or consume gradually; to cause a gradual deterioration in; to produce (some change) through attrition, exposure, or constant use.

مثال:

You're going to wear a hole in the bottom of those shoes.  The water has slowly worn a channel into these rocks.  Long illness had worn the bloom from her cheeks.  Exile had worn the man to a shadow.

معنی(verb):

To undergo gradual deterioration; become impaired; be reduced or consumed gradually due to any continued process, activity, or use.

مثال:

The tiles were wearing thin due to years of children's feet.

معنی(verb):

To exhaust, fatigue, expend, or weary.

مثال:

His neverending criticism has finally worn my patience.  Toil and care soon wear the spirit.  Our physical advantage allowed us to wear the other team out and win.

معنی(verb):

To last or remain durable under hard use or over time; to retain usefulness, value, or desirable qualities under any continued strain or long period of time; sometimes said of a person, regarding the quality of being easy or difficult to tolerate.

مثال:

Don't worry, this fabric will wear. These pants will last you for years.  This color wears so well. I must have washed this sweater a thousand times.  I have to say, our friendship has worn pretty well.  It's hard to get to know him, but he wears well.

معنی(verb):

(in the phrase "wearing on (someone)") To cause annoyance, irritation, fatigue, or weariness near the point of an exhaustion of patience.

مثال:

Her high pitched voice is really wearing on me lately.

معنی(verb):

(of time) To pass slowly, gradually or tediously.

مثال:

wear on, wear away.  As the years wore on, we seemed to have less and less in common.

معنی(verb):

To bring (a sailing vessel) onto the other tack by bringing the wind around the stern (as opposed to tacking when the wind is brought around the bow); to come round on another tack by turning away from the wind. Also written "ware". Past: weared, or wore/worn.

معنی(verb):

To guard; watch; keep watch, especially from entry or invasion.

معنی(verb):

To defend; protect.

معنی(verb):

To ward off; prevent from approaching or entering; drive off; repel.

مثال:

to wear the wolf from the sheep

معنی(verb):

To conduct or guide with care or caution, as into a fold or place of safety.

example
معنی(example):

او یک لباس زیبا به مهمانی پوشید.

مثال:

She wore a beautiful dress to the party.

معنی(example):

دیروز، او ژاکت مورد علاقه‌اش را پوشید.

مثال:

Yesterday, he wore his favorite jacket.

معنی فارسی کلمه wore

: معنی wore به فارسی

پوشید، گذشته فعل 'پوشیدن' است و به معنی به تن کردن لباس یا کالای دیگر است.