معنی فارسی wouldst

C1

شکل قدیمی فعل 'would' به معنی 'می‌خواهی' یا 'آیا تو' و در متون کلاسیک انگلیسی به کار می‌رود.

An archaic form of 'would' used in older forms of English, particularly in literature.

verb
معنی(verb):

(now uncommon or literary) To wish, desire (something).

مثال:

Do what you will.

معنی(verb):

(nowadays rare) To wish or desire (that something happen); to intend (that).

معنی(verb):

(auxiliary) To habitually do (a given action).

معنی(verb):

(auxiliary) To choose to (do something); used to express intention but without any temporal connotations (+ bare infinitive), often in negation.

مثال:

I’ve told him three times, but he won’t take his medicine.

معنی(verb):

(auxiliary) Used to express the future tense, sometimes with some implication of volition when used in the first person. Compare shall.

معنی(verb):

(auxiliary) To be able to, to have the capacity to.

مثال:

Unfortunately, only one of these gloves will actually fit over my hand.

معنی(verb):

(auxiliary) Expressing a present tense with some conditional or subjective weakening: "will turn out to", "must by inference".

معنی(verb):

To wish, desire.

معنی(verb):

To instruct (that something be done) in one's will.

معنی(verb):

To try to make (something) happen by using one's will (intention).

مثال:

All the fans were willing their team to win the game.

معنی(verb):

To bequeath (something) to someone in one's will (legal document).

مثال:

He willed his stamp collection to the local museum.

example
معنی(example):

در انگلیسی قدیمی، کسی ممکن است بگوید، 'آیا تو مرا در انجام وظیفتم کمک می‌کنی؟'

مثال:

In old English, one might say, 'Wouldst thou help me with my task?'

معنی(example):

آیا تو می‌خواهی امشب به ما برای شام بپیوندی؟

مثال:

Wouldst thou like to join us for dinner this evening?

معنی فارسی کلمه wouldst

: معنی wouldst به فارسی

شکل قدیمی فعل 'would' به معنی 'می‌خواهی' یا 'آیا تو' و در متون کلاسیک انگلیسی به کار می‌رود.