معنی فارسی write one's own ticket

C1

توانایی انتخاب مسیر زندگی یا شغل خود به‌طور مستقل و بر اساس توانایی‌ها و موفقیت‌ها.

To have the power to decide one's future or career path based on one's skills and successes.

verb
معنی(verb):

To be empowered to choose whatever job, financial arrangement, or course of action one desires.

example
معنی(example):

پس از ترفیع، او می‌توانست در شرکت بلیط خود را بنویسد.

مثال:

After the promotion, he could write his own ticket in the company.

معنی(example):

با مهارت‌هایش، او می‌تواند در هر شغلی که می‌خواهد بلیط خود را بنویسد.

مثال:

With her skills, she can write her own ticket in any job she wants.

معنی فارسی کلمه write one's own ticket

:

توانایی انتخاب مسیر زندگی یا شغل خود به‌طور مستقل و بر اساس توانایی‌ها و موفقیت‌ها.