معنی فارسی yo-heave-ho

B1

عبارت 'یو-هیو-هو' نشان‌دهنده تلاش گروهی در حین انجام کارهای سنگین است.

An exclamation used to encourage and unite effort in a challenging task.

interjection
معنی(interjection):

A repetitive call made in order to synchronise workers performing some collective physical labour, such as hauling on a rope.

example
معنی(example):

آنها در حین بلند کردن جعبه سنگین فریاد 'یو-هیو-هو' می‌زدند.

مثال:

They shouted 'yo-heave-ho' while lifting the heavy box.

معنی(example):

با یک 'یو-هیو-هو' قوی، خدمه بادبان را بالا بردند.

مثال:

With a mighty 'yo-heave-ho', the crew hoisted the sail.

معنی فارسی کلمه yo-heave-ho

: معنی yo-heave-ho به فارسی

عبارت 'یو-هیو-هو' نشان‌دهنده تلاش گروهی در حین انجام کارهای سنگین است.