معنی فارسی you bet your ass

B1

عبارتی برای تأکید بر یقین در مورد یک گفته، معمولاً به صورت غیررسمی و با لحنی قوی.

An emphatic expression used to indicate strong certainty about something.

example
معنی(example):

مطمئناً فردا باران خواهد بارید بر اساس پیش‌بینی.

مثال:

You bet your ass it will rain tomorrow based on the forecast.

معنی(example):

وقتی بگویم که این کار را به موقع انجام می‌دهم، مطمئناً منظورم این است.

مثال:

When I say I'll finish this on time, you bet your ass I mean it.

معنی فارسی کلمه you bet your ass

: معنی you bet your ass به فارسی

عبارتی برای تأکید بر یقین در مورد یک گفته، معمولاً به صورت غیررسمی و با لحنی قوی.