معنی فارسی zenana

B1 /zəˈnɑːnə/

زنانا، به معنای حریم زنانه، به بخشی از خانه در برخی فرهنگ‌ها اشاره دارد که مخصوص زنان بوده و به آن‌ها فضایی امن و خصوصی می‌دهد.

A secluded part of an Indian house reserved for the women of the family.

noun
معنی(noun):

A harem on the Indian subcontinent; a part of the house reserved for high-caste women; a system of segregating women into harems.

معنی(noun):

An effeminate or crossdressing male in northern India or Pakistan. (Also spelled zanána.)

example
معنی(example):

زنانا بخشی جداگانه از خانه برای زنان در برخی فرهنگ‌ها بود.

مثال:

The zenana was a separate part of the home for women in some cultures.

معنی(example):

در زمینه‌های تاریخی، زنانا فضایی بود که حریم خصوصی را برای زنان فراهم می‌کرد.

مثال:

In historical contexts, the zenana was a space that provided privacy for women.

معنی فارسی کلمه zenana

: معنی zenana به فارسی

زنانا، به معنای حریم زنانه، به بخشی از خانه در برخی فرهنگ‌ها اشاره دارد که مخصوص زنان بوده و به آن‌ها فضایی امن و خصوصی می‌دهد.