معنی فارسی zones

B1

منطقه‌هایی که با توجه به کاربری یا ویژگی‌های خاصی در یک محل یا سیستم تقسیم‌بندی شده‌اند.

Areas marked off for specific purposes or characteristics within a geographical space.

noun
معنی(noun):

Each of the five regions of the earth's surface into which it was divided by climatic differences, namely the torrid zone (between the tropics), two temperate zones (between the tropics and the polar circles), and two frigid zones (within the polar circles).

معنی(noun):

Any given region or area of the world.

معنی(noun):

A given area distinguished on the basis of a particular characteristic, use, restriction, etc.

مثال:

Files in the Internet zone are blocked by default, as a security measure.

معنی(noun):

A band or area of growth encircling anything.

مثال:

a zone of evergreens on a mountain; the zone of animal or vegetable life in the ocean around an island or a continent

معنی(noun):

A band or stripe extending around a body.

معنی(noun):

A series of planes having mutually parallel intersections.

معنی(noun):

The strike zone.

مثال:

That pitch was low and away, just outside of the zone.

معنی(noun):

Every of the three parts of an ice rink, divided by two blue lines.

مثال:

Players are off side, if they enter the attacking zone before the puck.

معنی(noun):

A semicircular area in front of each goal.

معنی(noun):

A high-performance phase or period.

مثال:

I just got in the zone late in the game: everything was going in.

معنی(noun):

A defensive scheme where defenders guard a particular area of the court or field, as opposed to a particular opposing player.

معنی(noun):

That collection of a domain's DNS resource records, the domain and its subdomains, that are not delegated to another authority.

معنی(noun):

(Apple computing) A logical group of network devices on AppleTalk.

معنی(noun):

A belt or girdle.

معنی(noun):

The curved surface of a frustum of a sphere, the portion of surface of a sphere delimited by parallel planes.

معنی(noun):

(perhaps by meronymy) A frustum of a sphere.

معنی(noun):

A circuit; a circumference.

verb
معنی(verb):

To divide into or assign sections or areas.

مثال:

Please zone off our staging area, a section for each group.

معنی(verb):

To define the property use classification of an area.

مثال:

This area was zoned for industrial use.

معنی(verb):

To enter a daydream state temporarily, for instance as a result of boredom, fatigue, or intoxication; to doze off.

مثال:

Everyone just put their goddamn heads together and zoned. (Byron Coley, liner notes for the album "Piece for Jetsun Dolma" by Thurston Moore)

معنی(verb):

To girdle or encircle.

example
معنی(example):

شهر دارای مناطق مختلفی برای استفاده مسکونی و تجاری است.

مثال:

The city has different zones for residential and commercial use.

معنی(example):

در بازی، شما باید از مناطق مختلف عبور کنید تا پیروز شوید.

مثال:

In the game, you have to navigate through different zones to win.

معنی فارسی کلمه zones

: معنی zones به فارسی

منطقه‌هایی که با توجه به کاربری یا ویژگی‌های خاصی در یک محل یا سیستم تقسیم‌بندی شده‌اند.