معنی فارسی a blot on one's escutcheon

C1

لکه‌ای بر روی سپر، به معنای آسیب یا لکه‌ای بر روی اعتبار یا شهرت یک فرد است.

A mark of disgrace on someone's reputation.

example
معنی(example):

آن رسوایی لکه‌ای بر روی سپر اوست.

مثال:

That scandal is a blot on his escutcheon.

معنی(example):

این اشتباه در کار لکه‌ای بر روی سپر او بود که به شهرتش آسیب زد.

مثال:

The mistake at work was a blot on her escutcheon, harming her reputation.

معنی فارسی کلمه a blot on one's escutcheon

:

لکه‌ای بر روی سپر، به معنای آسیب یا لکه‌ای بر روی اعتبار یا شهرت یک فرد است.