معنی فارسی a blessing in disguise

B2

نعمت در لباس مبدل به چیزی اشاره دارد که ابتدا به نظر بد می‌رسد، اما در نهایت به نفع فرد است.

An apparent misfortune that results in something good.

example
معنی(example):

از دست دادن شغل یک نعمت در لباس مبدل بود چون به فرصتی بهتر منجر شد.

مثال:

Losing the job was a blessing in disguise because it led to a better opportunity.

معنی(example):

این حادثه در واقع یک نعمت در لباس مبدل شد؛ من با افراد مفیدی آشنا شدم.

مثال:

The accident turned out to be a blessing in disguise; I met many helpful people.

معنی فارسی کلمه a blessing in disguise

: معنی a blessing in disguise به فارسی

نعمت در لباس مبدل به چیزی اشاره دارد که ابتدا به نظر بد می‌رسد، اما در نهایت به نفع فرد است.