معنی فارسی a bridge too far

B2

عبارتی است برای توصیف وضعیتی که هدف یا خواسته‌ای بسیار فراتر از توانایی یا امکانات موجود است.

An expression indicating that a particular goal is too ambitious or difficult to achieve.

example
معنی(example):

این پروژه برای شرکت کوچک، خیلی بزرگ بود.

مثال:

The project was a bridge too far for the small company.

معنی(example):

سعی در حل کردن همه مشکلات به یکباره خیلی بزرگ است.

مثال:

Attempting to solve all issues at once is a bridge too far.

معنی فارسی کلمه a bridge too far

: معنی a bridge too far به فارسی

عبارتی است برای توصیف وضعیتی که هدف یا خواسته‌ای بسیار فراتر از توانایی یا امکانات موجود است.