معنی فارسی a chip on one's shoulder
B2این عبارت به فردی اشاره دارد که به خاطر یک مشکل یا ناکامی در زندگی خود احساس نگرانی یا زخم‌خوردگی می‌کند.
To have a bad attitude or feel resentment about something; often due to a perceived injustice.
- IDIOM
example
معنی(example):
او در مورد نادیده گرفته شدن برای ترفیع یک کینه به دوش دارد.
مثال:
He has a chip on his shoulder about being overlooked for the promotion.
معنی(example):
از زمانی که او بازی را باخت، با کینه‌ای به دوش در حال گشت و گذار است.
مثال:
Ever since he lost the match, he has been walking around with a chip on his shoulder.
معنی فارسی کلمه a chip on one's shoulder
:این عبارت به فردی اشاره دارد که به خاطر یک مشکل یا ناکامی در زندگی خود احساس نگرانی یا زخم‌خوردگی می‌کند.
