معنی فارسی a fly in the ointment
B2یک مشکل یا مانع کوچک که می‌تواند بر روی یک وضعیت خوب تأثیر منفی بگذارد.
A small flaw or problem that spoils or detracts from something positive.
- IDIOM
example
معنی(example):
همه چیز عالی بود تا اینکه متوجه یک مگس در پماد شدیم.
مثال:
Everything was perfect until we found a fly in the ointment.
معنی(example):
پروژه خوب پیش می‌رفت، اما مشکلات بودجه مثل یک مگس در پماد بود.
مثال:
The project was going well, but the budget issues were a fly in the ointment.
معنی فارسی کلمه a fly in the ointment
:
یک مشکل یا مانع کوچک که می‌تواند بر روی یک وضعیت خوب تأثیر منفی بگذارد.
