معنی فارسی a hornets' nest
B2آشیانه زنبورهای عصبانی، به وضعیتی اشاره دارد که مشکلات و تضادهای زیادی را به همراه دارد و موجب خشم می‌شود.
A situation that provokes a lot of trouble or controversy.
- IDIOM
example
معنی(example):
با انتقاد از این سیاست، او یک آشیانه زنبورهای عصبانی از شکایت‌ها را برانگیخت.
مثال:
By criticizing the policy, he stirred up a hornets' nest of complaints.
معنی(example):
قانون جدید یک آشیانه زنبورهای عصبانی میان شهروندان باز کرد.
مثال:
The new law opened a hornets' nest among the citizens.
معنی فارسی کلمه a hornets' nest
:آشیانه زنبورهای عصبانی، به وضعیتی اشاره دارد که مشکلات و تضادهای زیادی را به همراه دارد و موجب خشم می‌شود.
