معنی فارسی a smack in the face

B2

عبارت به معنای یک برخورد ناگهانی و غیرقابل انتظار است که معمولاً باعث دلخوری می‌شود.

A sudden and unpleasant surprise that is often shocking or humiliating.

example
معنی(example):

نظرات او مانند یک سیلی به صورت بود.

مثال:

His comments were like a smack in the face.

معنی(example):

باختن آن بازی برای او یک سیلی به صورت بود.

مثال:

Losing that game was a smack in the face for her.

معنی فارسی کلمه a smack in the face

: معنی a smack in the face به فارسی

عبارت به معنای یک برخورد ناگهانی و غیرقابل انتظار است که معمولاً باعث دلخوری می‌شود.